herkommen

herkommen
'heːrkɔmən
v irr
1) (näher kommen) s'approcher
2) (herstammen) venir de, provenir de, être issu de
herkommen
h71e23ca0e/71e23ca0r|kommen
intransitives Verb
unregelmäßig sein
1 (herbeikommen) venir; Beispiel: wo kommst du her? d'où viens-tu?; Beispiel: kommen Sie bitte mal her! venez [par] ici!
2 (herstammen) Beispiel: wo kommst du her? tu es d'où?
3 (hergenommen werden können) Beispiel: wo soll das Geld/das Ersatzteil herkommen? où est-ce qu'on va prendre l'argent/trouver la pièce de rechange?

Deutsch-Französisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • herkommen — herkommen …   Deutsch Wörterbuch

  • Herkommen — Hêrkommen, verb. irreg. neutr. (S. Kommen,) welches das Hülfswort seyn erfordert. 1. Eigentlich, zu der redenden Person kommen, sich ihr kommend nähern. Kommt her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seyd. Der Wind kommt von Morgen her. Wo… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • herkommen — V. (Mittelstufe) zum Sprechenden kommen Beispiel: Kannst für einen Moment herkommen? herkommen V. (Aufbaustufe) seinen Ursprung in etw. haben, von einem Ort stammen Synonyme: abstammen, entspringen, herstammen, hervorgehen Beispiele: Wo kommst du …   Extremes Deutsch

  • herkommen — herkommen, Herkommen, herkömmlich, Herkunft ↑ kommen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Herkommen — herkommen, Herkommen, herkömmlich, Herkunft ↑ kommen …   Das Herkunftswörterbuch

  • Herkommen — Herkommen, so v.w. Gewohnheitsrecht …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Herkommen — ↑Konvention, ↑Tradition, ↑Usus …   Das große Fremdwörterbuch

  • herkommen — ankommen; dazu kommen; (sich) nähern; (sich) anschließen; erreichen; nahen; dazu stoßen; erscheinen; hinzustoßen; eintreffen; …   Universal-Lexikon

  • Herkommen — 1. daherkommen, sich einfinden, herankommen, herbeikommen; (geh.): sich herbemühen; (ugs.): anrücken, rankommen; (südd., österr.): hergehen. 2. abstammen, entspringen, sich ergeben, herrühren, herstammen, hervorgehen, ihren Ursprung haben, kommen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • herkommen — 1. daherkommen, sich einfinden, herankommen, herbeikommen; (geh.): sich herbemühen; (ugs.): anrücken, rankommen; (südd., österr.): hergehen. 2. abstammen, entspringen, sich ergeben, herrühren, herstammen, hervorgehen, ihren Ursprung haben, kommen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • herkommen — he̲r·kom·men (ist) [Vi] 1 von irgendwoher (meist zum Sprecher) kommen: Komm sofort her zu mir! 2 Wo kommst du / kommt er usw her? verwendet, um zu fragen, wo jemand geboren ist, woher jemand stammt 3 Wo kommt <meist das Geld> her? verwendet …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”